bells and whistles
美 
英
- n.華麗的點綴
- 網(wǎng)絡(luò)花哨功能；不必要的附屬配件；花俏修飾
英漢解釋
例句
With all its bells and whistles, one of those robots will cost you about as much as a solid gold surgeon.
加上它所有的附屬配件，一個機(jī)器人與你付給金牌外科醫(yī)生的費用一樣。
it's deliberately Spartan design was a conscious choice, an attempt to strip the bells and whistles of social media down to 144 characters.
它那斯巴達(dá)式的設(shè)計就是有意為之，目的就是把社交網(wǎng)絡(luò)那些花哨的東西去掉，僅保留144個單詞。
Once we go beyond the basic creature comforts, we are trading our life for bells and whistles that have no actual intrinsic value.
一旦我們超過了基本的物質(zhì)生活，我們將我們的生命交易成了沒有價值的附加物。
I requested a few extra bells and whistles, which would have brought the total cost to $77.
我還請求了一些額外的附加搜索項，這些服務(wù)總共加起來本該收取77美元。
Usually time constraints limit the number of bells and whistles you can apply to such an application.
通常，時間約束限制了您在這類應(yīng)用程序中能夠使用的提示信息的數(shù)量。
I suppose I can always add some bells and whistles to my basic lap top. I would like to have a bigger hard drive.
我聽說加個硬盤并不難，我覺得你真的可以在你的電腦上加點兒bellsandwhistles。
There is no need for development to have a top of the line machine with all of the bells and whistles.
使用型號最新裝備齊全的機(jī)器來進(jìn)行開發(fā)是沒有必要的。
For people actually using an IRC client, the group says it has added extra bells and whistles to prevent identity leakage.
該小組說，對于完全使用在線聊天客戶端的人來說，“維基解密”已經(jīng)外加額外程序以防止身份泄露。
I got a new car with all the bells and whistles.
我買了一臺很花俏的新車。
And he says the cost of all these new bells and whistles, like all technology, will soon come down too.
他還說，將來，這些附加物所需的花費，會和所有的新技術(shù)一樣，越來越低。
This means drag and drop editing, toolbars and menus, animation, and all of the other bells and whistles.
這意味著，拖拽編輯、工具欄以及菜單、動畫、以及所有的聲音效果。
Some have added interesting bells and whistles to this basic formula.
一些公司還會在基本準(zhǔn)則上增添一些有趣的附屬品。
Just because a watch has bells and whistles doesn't make it attractive, though.
不過，花樣翻新的手表并不一定就具備吸引力。
They are invariably much simpler than their fixed counterparts, with less bells and whistles.
他們總是比自己的固定對應(yīng)簡單，以較少的鐘聲和口哨聲。
The bells and whistles inside are a nightmare to figure out.
里面的警報和哨聲簡直是個噩夢。
They cost less than $10 each and have slightly different bells and whistles.
它們具有稍有差異的鈴聲與提示音，而每個的成本則不到10美元。
There is a classic mode where you can just practice hitting balls without all the bells and whistles.
游戲有一個經(jīng)典模式，它沒有裁判，你可以單純練習(xí)擊球。
A good example of this is Cadillac's testing of various "bells and whistles" specialty accessories.
一個好例子是凱迪拉克的各種“鈴哨”專用零部件測試。
I don't have to go out there with bells and whistles on and say "I'm revamping my image. "
我不必戴著鈴鐺和氣笛出去對大家說“我在修補我的形象”。
We need a banner exchange, and all the bells and whistles.
我們需要一個交流的旗幟，所有的鐘聲和口哨聲。
Instead of adding ever more bells and whistles, they strip the products down to their bare essentials.
他們不是給產(chǎn)品增加更多的特別性能，而是只保留基本性能。
It's a really basic application - no bells and whistles here.
這是一個相當(dāng)基本的應(yīng)用，沒有花哨的東西。
Don't waste your time on unnecessary bells and whistles.
不要把你的時間浪費在附屬的東西上。
Use bells and whistles. . . if you've got an alarm, turn it on.
使用鈴鐺和口哨。如果你有警報器，記得打開它。
There are a lot of bells and whistles, but many of the hard questions are glossed over or avoided.
它們在形式上應(yīng)有盡有，但忽視或規(guī)避了許多艱難的問題。
They are working toward releasing a version 1. 0, but as with any 1. 0 version, it does not provide all the bells and whistles.
他們正在向著發(fā)行版本1.0而努力，但與任何1.0版本一樣，它不可能盡善盡美。
But in China, the nouveaux riches have only recently begun to accept bells and whistles with their thrones.
但是在中國，新貴們最近才開始接受這個美好的新時代的到來。
MT: In the end, is this just a way of adding bells and whistles to the neoclassical view of human nature?
MT：歸根結(jié)底，這是否就是對新古典主義對人類本質(zhì)的看法進(jìn)行添油加醋？
For example, when buying a car do I really need to consider the comparative value of all the bells and whistles?
比如，在買車的時候，我真的需要去考慮所有的喇叭和汽笛的相對價值嗎？
